Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Vorbereitung der Schussfäden zum Weben {Textile}, {ind.}
    تحضير خيوط اللحمة للنسيج {صناعة}
    relevante Treffer
    die technologische Methode zum Weben {Textile}, {ind.}
    الطريقة التكنولوجية للنسيج {صناعة}
    das Weben der Kettfäden mit Kette (n.) , {Textile}
    لقي خيوط السداة بالدرأ {وثائق سورية}
    die Phasen der Kettvorbereitung für das Weben Pl., {ind.}
    مراحل تحضير السداء للنسيج {صناعة}
    die Vorbereitung der Termine
    تحضير المواعيد
    die Vorbereitung der Operation
    التحضير للعملية
    die Vorbereitung der Bürsten {tech.}
    تطبيع الفُرش {تقنية}
    die Vorbereitung der Abschiebung (n.) , {Recht}
    التحضير للترحيل {قانون}
    die sorgfältige Vorbereitung der Kaufentscheidungen
    إعداد دقيق لقرارات الشراء
    das Timeout bei der Vorbereitung auf das Herunterfahren (n.) , {Comp}
    مهلة إيقاف التشغيل المسبقة {كمبيوتر}
    Zum Ausdruck der Art der Aussage des Verbs {lang.}
    لبيان النوع {لغة}
    Der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte
    القَشة التي قصمت ظهر البعير
    der bis zum Fälligkeitsdatum verschobene Teil der Brautgabe {Recht,Relig.}
    المؤجل {قانون،دين}
    der Antrag zum Ablegen der Prüfung der Azhar-Hochschulreife (n.) , {Bildung}
    طلب دخول امتحان الشهادة الثانوية الأزهرية {تعليم}
    Zum Ausdruck der Anzahl der Aussage des Verbs {lang.}
    لبيان العدد {لغة}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {Wirt}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    zum Zeitpunkt der Bewilligung
    في وقت الموافقة
    Zum Ausdruck der Besorgnis {Geografie}
    للتعبير عن الإشفاق {جغرافيا}
    weben (v.) , {webte / wob ; gewebt / gewoben}
    حَوَّكَ
    weben (v.) , {webte / wob ; gewebt / gewoben}
    نَسَجَ
    der Aufenthalt zum Zweck der Ausbildung (n.)
    إقامة من أجل الدراسة
    das Gesetz zum Schutz der Meeressäuger (n.) , {Recht,Wirt}
    قانون حماية الثدييات البحرية {قانون،اقتصاد}
    Beglaubigung zum Zwecke der Legalisation {Recht}
    تصديق بهدف الاعتماد {قانون}
    die Schritte zum Entlüften der Bremsleitungen Pl., {Auto.}
    خطوات مجاري زيت البرك {وثائق فلسطينية}، {سيارات}
    Elementengruppe zum Betrieb der Ventile {tech.}
    مجموعة العناصر لتشغيل الصمامات {تقنية}
    die Buchstaben zum Langlesen der Vokale (n.) , Pl., {lang.}
    حروف العلة {لغة}
    die Gesellschaft zum Schutz der Meeressäuger (n.) , {Umwelt}
    جمعية حماية الثدييات البحرية {بيئة}
    von der Erde zum Mond
    من الأرض إلى القمر
    die Grundlagen zum Konzipieren der Behälter Pl., {arch.}
    مبادئ تصميم الأقنية {هندسة}
    der Aufenthalt zum Zweck der Erwerbstätigkeit {Recht}
    الإقامة من أجل العمل {قانون}